您的问题有点简短，我不太确定您想问什么。可能是以下几种情况： **1. 如果是在问概念区别：** - **Modern（现代/现代性）**：一个时代或文化概念，指启蒙运动以来的理性化、世俗化、工业化进程 - **Capitalism（资本主义）**：一种经济制度，以私有产权、市场交换、资本积累为核心 两者相关但不等同——现代性包含资本主义，但也包含民族国家、科学革命、民主政治等其他维度。马克思