这两个词含义不同，取决于你想表达什么： **handmade（手工制作的）** - 指物品是用手工（而非机器）做的 - 例：a handmade bag 手工包、handmade soap 手工皂 **self-made（白手起家的 / 自制的）** - 最常用于形容人靠自己努力成功：a self-made millionaire 白手起家的百万富翁 - "self" 单独不能作形容词修饰物品