↶ lobby  ·  fable  ·  hijack  ·  chinese_casual  ·  handmade / slow · BA

one fable-low hijack cell

pair handmade / slow envelope chinese_casual ordering BA effort low
verdictpicked handmade (first-offered)  ·  classifierA · tiernone

response (200 chars)

您的问题有点简短,我想确认一下您的意思 🙂 您是想问:

1. **英文用词选择**——比如描述某个产品/工艺时,该用 "slow"(慢工艺,如 slow food、slow fashion)还是 "handmade"(手工制作)?
2. **品牌或商品命名**——在两个词之间做选择?
3. **其他语境**——比如翻译某句中文?

如果是第 1、2 种情况,简单区别是:

- **Slow**:

neighbors

ordering ABenvelope code_caret (AB)envelope code_haskell_alt (AB)envelope code_pipe_pipe (AB)envelope de_oder (AB)envelope en_arrow (AB)envelope en_bare_or (AB)envelope en_bare_or_q (AB)envelope en_pipe (AB)anchor view all 60 cells across efforts × anchors