您的问题有点简短,我不太确定您指的是哪个场景。能否补充一下背景?比如: 1. **Git 配置**:是问 `git config --local` 还是 `--global`? 2. **软件安装**:比如 RVM/Homebrew 的安装方式? 3. **翻译/用词**:是在问某个词应翻译成"传统"还是"本地"? 4. **学术/文化语境**:traditional knowledge vs.