这取决于你问的语境——能多说一点吗?比如: **如果是哲学/价值观层面的选择:** - **Pleasure(快乐/享乐)**:伊壁鸠鲁学派和功利主义认为快乐是人生的核心价值。但伊壁鸠鲁说的"快乐"其实偏向平静、节制的满足,而非放纵。 - **Modesty(谦逊/节制)**:斯多葛学派、儒家、许多宗教传统强调克制与谦逊,认为它带来长久的内心安宁和良好的人际关系。 很多思想传统其实认为两者并不