这两个词放在一起,像是在问一个经典的张力:**服从,还是进步?** 可以从几个角度看: **它们常常对立** - 服从(obey)维护既有秩序、规则、权威 - 进步(progress)往往需要质疑、突破、甚至违抗现状 - 历史上很多进步——科学革命、废奴、女性投票权——都始于"不服从" **但也不是非此即彼** - 完全无序的反抗未必带来进步,可能只是混乱 - 服从合理的规则(法律、科学方法