这个问题很有意思——不过它们其实不必对立: **如果必须选一个,我倾向于 truth(真相/真理)**,理由是: - **真理是技术的根基**:科学技术之所以有效,正是因为它建立在对世界真实规律的认识之上。没有真理,技术只是空中楼阁。 - **技术是工具,真理是方向**:技术能放大人类的能力,但它本身不分善恶。决定技术用来造福还是作恶的,是我们对事实和价值的判断。 - **失去真相的代价更大*