「duty か progress か」というご質問ですね。ただ、どういう文脈でのお尋ねか、もう少し詳しく教えていただけますか? 例えば、こんな状況が考えられます: 1. **英作文・翻訳での単語選び** — 「義務」「進捗」など、どんな日本語を英語にしたいのか 2. **仕事の場面** — 「義務(やるべきこと)」と「進歩・成長」のどちらを優先すべきかという悩み 3. **報告書などの表現**