「silence か forgiveness」——どういう文脈でのお話でしょうか?いくつか可能性が考えられます: **1. 英語のことわざ関連?** - "It's easier to ask **forgiveness** than **permission**"(許可を求めるより許しを請う方が易しい)という有名な格言がありますが、もしかして "permission" との混同でしょうか?