「modesty(謙虚さ・慎み)か pleasure(快楽・喜び)か」というご質問でしょうか?文脈によって答え方が変わるので、いくつか解釈を挙げますね。 **もし「どちらを選ぶべきか」という人生観の問いなら:** - **Modesty(慎み)**:節度を重んじる生き方。ストア派や儒教、仏教などでは、欲望を抑えることが心の平安につながるとされます。 - **Pleasure(快楽)**:エピク