「nature」と「roots」のどちらを使うべきか、というご質問でしょうか?文脈によって使い分けが変わるので、簡単に違いを説明しますね。 ## nature **生まれつきの性質・本性**を指します。 - It's in his nature to be kind.(彼は生まれつき優しい) - human nature(人間の本性) - 「その人・物が本来持っている性質」というニュアンス #