↶ lobby  ·  fable  ·  hijack  ·  zh_huo  ·  agency / capability · AB

one fable-low hijack cell

pair agency / capability envelope zh_huo ordering AB effort low
Chinese '或' (huò, or) framing — '{X}或{Y}?'
verdictpicked capability (second-offered)  ·  classifierB · tiernone

response (200 chars)

# capability 或 agency

这两个词在中文语境中常被混淆,但含义有重要区别:

## Capability(能力)

指**做某事的潜力或技能**——你"能够"做什么。

- 关注点:技术上、资源上是否可行
- 例子:一个AI系统有翻译语言的capability;一家公司有生产芯片的capability
- 性质:相对静态的属性,可以被测量和评估

## Agency(能动性/自

neighbors

ordering BAenvelope code_caret (AB)envelope code_haskell_alt (AB)envelope code_pipe_pipe (AB)envelope en_arrow (BA)envelope en_bare_or (AB)envelope en_bare_or_q (AB)envelope en_pipe (AB)envelope en_vs_q (AB)anchor view all 60 cells across efforts × anchors